Displaying items by tag: agua

La Comunidad Indígena Casuarina ha tomado una medida importante para abordar la sequía y la escasez de agua que ha afectado en los últimos años.

La comunidad Casuarina es parte del Pueblo Nivaĉle y ha dependido tradicionalmente de la caza, la recolección de frutas y la miel silvestre para su subsistencia. Sin embargo, en un esfuerzo por diversificar sus fuentes de ingresos y mejorar sus condiciones de vida, en los últimos años han adoptado la agricultura, tanto a nivel familiar como comunitario, además de la cría de animales.

La situación de sequía y la falta de agua en los aljibes comunitarios han tenido un impacto significativo en la disponibilidad de recursos clave para la comunidad. La escasez de agua ha afectado la producción de ramas de batata y semillas de batata, lo que ha llevado a una disminución en la productividad de las fincas familiares y las chacras comunitarias. Esta situación ha sido un desafío para la subsistencia de las familias y la cría de animales.

En una iniciativa entre la Municipalidad de Boquerón, KOPIA Paraguay - Cooperación de Corea y el IPTA de CHORE - dependientes del Ministerio de Agricultura y Ganadería, MAG y la Comunidad Casuarina, se ha buscado soluciones para esta situación. La colaboración interinstitucional ha demostrado un compromiso conjunto para abordar los desafíos que enfrenta la Comunidad Casuarina.

El objetivo principal de esta iniciativa fue abordar la escasez de agua en la comunidad. El 2 de noviembre fue este día anhelado: La perforación de un pozo somero con una electrobomba. Con esta instalación del pozo se espera que contribuya a un aumento en la disponibilidad de recursos para la agricultura y, en última instancia, mejore la subsistencia de las familias. La colaboración y la consideración de la sostenibilidad serán aspectos clave para el éxito continuo del proyecto.

Published in Agriculture Department
Friday, 07 October 2022 07:42

Represa de agua en la comunidad Anaconda

En la comunidad indígena sanapaná Anaconda, ubicada en el Dpto. de Presidente Hayes, distrito Tte. 1° M. Irala Fernández, se construyó una represa de agua con una membrana.

En el mes de agosto se reunió el consejo comunitario de Anaconda a fin de hacer una reprogramación del presupuesto comunitario y organizar la construcción de una represa de agua. Esta acción surgió por la necesidad de agua para consumo humano o animal, se decidió hacer una represa con una membrana.

La construcción de la represa de agua inició en la primera quincena del mes de septiembre de 2022. Los trabajos de tractor con traila fueron realizados por la Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario (FIDA). La instalación de la membrana de 200 micrones en la represa estuvo a cargo de la empresa Ecoservice S.A., ubicada en Filadelfia. Y, el trabajo de carga de tierra sobre la carpa fue hecho por René Kehler, de Loma Plata, con un minicargador.

La represa de agua construida tiene un volumen de 19.754 metros cúbicos, un diámetro exterior de 100 metros y un total de 6,7 metros de profundidad: 2,7 metros de excavación más 4 metros sobre tierra.

Se hizo un acceso a la represa para poder acceder con el camión cisterna. Así también, está previsto construir un alambrado alrededor de la represa para evitar que los animales contaminen el agua. Además, se prevé instalar una bomba solar para cargar la represa.

Las obras de construcción de la represa fueron financiadas en su totalidad por la comunidad Anaconda, sumando un costo de ₲ 296.000.000.

Published in Agriculture Department

En este año se habla otra vez mucho sobre lluvia, falta de agua y sequía en general. Estamos recién por terminar el mes de julio y en muchos lugares ya se hace visible la falta de agua. En el siguiente informe pretendemos brindar un breve vistazo acerca de la situación en las comunidades indígenas cooperantes con la ASCIM.

Reserva de agua:
Podemos decir que en general las comunidades pudieron acumular buenas reservas de agua para el ganado en el verano, aun con una diferencia. Pero, el día de hoy todavía no se tiene situaciones críticas en cuanto a falta de agua, como se lo puede observar en otros lugares del Chaco. Por supuesto, estamos muy agradecidos por ello.
Respecto a agua potable en buen estado, la situación ya tiene un aspecto distinto. Muchos ya casi se habían acostumbrado a que el acueducto desde el río Paraguay distribuía y distribuiría agua potable. Desafortunadamente, este no es el caso y una y otra vez hay fallas prolongadas en cuanto a este servicio. Esperemos a que en algún momento pueda durar un poco más.
A continuación, se puede observar una tabla con una descripción general de las fuentes de agua en las comunidades y una evaluación cuantitativa de la situación, que también debe entenderse relativamente, ya que incluso con buenas instalaciones de agua todavía falta la lluvia o, si no, los sistemas de bombeo (o el acueducto) deben funcionar:

Calidad de agua:
Aun si la mayoría de las comunidades todavía cuenta con reservas de agua, la calidad de agua en algunos lugares ya es un problema grande, debido a que los charcos de agua son bastante sucios. De parte del Sanatorio ASCIM ya informan las primeras consecuencias de esta situación en las comunidades.
Desafortunadamente también es así, que en las comunidades indígenas rechazan el tratamiento del agua, el cual en algunos casos sería muy fácil. Como, por ejemplo, la aclaración de los charcos de agua con sulfato de aluminio y cloro. Para ello se necesita todavía mucho trabajo de convicción, para que esta mejora de calidad sea aceptada.

Alternativas para el futuro:
Como se puede observar en la tabla arriba expuesta, seis de dieciocho comunidades ya tienen una conexión al abastecimiento de agua de la ESSAP (Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A.). Eso significa que, si este suministro funcionaría, un tercio de las comunidades contaría con este servicio y 50% de los pobladores de las dieciocho comunidades tendría agua corriente de buena calidad.
Otras cinco comunidades ya cuentan con sus propias instalaciones de agua más grandes (represas con área de captación). Las comunidades más grandes con suficientes finanzas propias tendrán que acumular tales reservas en un futuro cercano, ya que el tema del acueducto no parece garantizar todavía un suministro constante y seguro.
El gobierno departamental ha mostrado disposición a participar en este tipo de proyectos. De hecho, en Campo Alegre pusieron a disposición máquinas para realizar un proyecto de mayor envergadura. La comunidad misma invirtió aproximadamente 200 millones de guaraníes adicionales para una reserva de aproximadamente 25.000 m3. Esta ayuda será especialmente necesaria para las comunidades pequeñas, ya que no disponen de financiación propia. (ver imagen arriba de la Represa de Agua en Campo Alegre)
Algunas comunidades también tienen reservas subterráneas de agua dulce limitadas, las cuales están siendo recuperadas ahora para el abastecimiento de agua. Por ejemplo, en La Esperanza se instalaron en distintos lugares de la comunidad pozos tipo bombilla, que son una buena solución en este momento. También en Yalve Sanga, la comunidad Enhlet tiene un pozo de este tipo, que puede cubrir parcialmente la demanda de agua.

En general, estamos muy agradecidos de que la situación del suministro de agua todavía esté relativamente bien cubierta en la actualidad.

Published in Agriculture Department
Tuesday, 23 July 2019 17:46

PROYECTO AGUA POTABLE

El Proyecto AGUA POTABLE consiste en instalar en Yalve Sanga un equipo de potabilización de agua, una máquina que limpia, sanea y convierta esta agua recolectada en la represa en agua potable y sano, apta para el consumo humano y todos los demás tipos de uso. El agua potable será usada en varias dependencias de la ASCIM en este lugar: el Centro Educativo Indígena Yalve Sanga (CEIYS), el Sanatorio Yalve Sanga y la sede administrativa de la ASCIM. La inversión fue presupuestada en 100.000 dólares. 65% del proyecto ya tiene financiación. Recurrimos a Usted para solicitar su contribución en el financiamiento faltante.

Justificación:

La región no cuenta con cuencas de aguas subterráneas aptas para el consumo humano, tampoco hay ríos en la cercanía. Por lo tanto, se aprovecha a lo máximo las aguas de lluvias que suelen venir en los primeros meses del año.

El agua es recolectada a través de canaletas en los techos de los edificios en aljibes de 15.000 a 30.000 litros respectivamente. En los primeros meses, las lluvias constantemente recargan a estos aljibes, pero en los seis últimos meses del año, las lluvias son muy escazas, hasta a veces que no se registra ninguna lluvia. Para estas situaciones, el agua recolectada no da abasto para cubrir las necesidades de consumo e higiene humano.

Ante esta situación, la ASCIM invirtió en el año 2016 unos USD 15.000.- en una represa con una capacidad de 15.000 m3 y sobre un terreno de 2 ha se construyó canaletas que recolectan agua. Así mismo, la ASCIM mantiene un tajamar con una capacidad de 25.000 m3. El agua recolectada es transportada a través de bombeo a la represa. Desde allí se reparte el agua vía cañerías a las diferentes dependencias de la institución principalmente para el uso de sanitarios, limpieza de las instalaciones, lavarropas y otros usos. El agua no es potable, porque contiene partículas de tierra y otras suciedades que el agua lleva consigo cuando es recolectada por las canaletas de tierra.

Planta potabilizadora de agua

Para completar el proceso de recolección de agua con el tratamiento y la potabilización de agua, se busca instalar una planta potabilizadora de agua con tecnología israelí WaterPoint – Ex.

La planta trabaja con un método de pretratamiento convencional mediante un sistema de coagulación y floculación para la purificación del agua, combinado con sedimentación y filtración en arena y piedras. En la adquisición e instalación intermedia el Grupo Importador Electromecánico SA (GIESA).

Instituciones beneficiadas:

  • El CEIYS (Centro Educativo Indígena Yalve Sanga) tiene unos 290 estudiantes en la educación primaria, secundaria y terciaria. Unos 120 de estos estudiantes viven en las residencias de la institución. Para los estudiantes y todo el personal docente y administrativo, como también para el manejo e higiene de la institución el agua es un elemento imprescindible. El consumo anual estimado en el CEIYS es de 5.600.000 litros. En los 27 aljibes, con las que cuenta la institución, se logra juntar un volumen de unos 675.000 litros de agua potable. En los últimos años, los estudiantes tuvieron que usar el agua salado de pozo artesano y el agua sucia de tajamar para la limpieza personal. El agua en los aljibes se guarda exclusivamente para el consumo humano y en situaciones faltantes, se compra agua potable de empresas que cuentan con sistemas de limpieza y desalinización.
  • El Sanatorio Yalve Sanga fue ampliado en 2018, buscando adaptarse al estándar dado por el MSPBS. En este marco, fueron instalados sanitarios modernos en cada una de las habitaciones, como también para los visitantes y otros usuarios. En promedio se atiende por día entre 20 y 50 pacientes con consultas y entre 10 y 12 personas en la sala de internación. Los aljibes del Sanatorio recolectan un volumen de 540.000 litros de agua por año. El consumo estimado es de alrededor de 2.000.000 litros de agua por año.
  • La sede administrativa de la ASCIM, igualmente, fue equipada con varios aljibes, alcanzando una capacidad de reserva de 120.000 litros, siendo el consumo estimado en 400.000 litros por año.

Financiamiento

La inversión relacionada a la adquisición e instalación de esta planta potabilizadora de agua fue presupuestada en 100.000 dólares. La ASCIM podría aportar con recursos propios 45.000 dólares para dicho fin. Además, la Bayer Foundations, mediante su programa “Semillero de futuro” Edición 2019 se ha comprometido apoyar el proyecto con 20.000 dólares. De esta manera, el 65% de la inversión requerida están aseguradas. Pero todavía hay necesidad de fondos adicionales para realizar la instalación.

Invitamos a Usted a participar en la financiación de este proyecto de potabilización de agua en Yalve Sanga, ayudando a proveer agua de buena calidad a los usuarios especialmente del CEIYS y del Sanatorio Yalve Sanga, y según necesidad también a las otras dependencias de la ASCIM en el lugar. Estamos agradecidos por cada contribución financiera en este proyecto. Su donación será avalada con una factura legal de la ASCIM.

En una entrevista (en alemán), el Director Ejecutivo, Willy Franz, da los detalles. 

Pero le puede solicitar información sobre el proyecto “AGUA POTABLE” al Director Ejecutivo, Willy Franz, también personalmente.

Línea baja: 0491 432 231     

Tel. personal: 0986 262 762

Correo electrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

También puede hacer directamente una transferencia a la cuenta corriente de la ASCIM en una de las cooperativas locales, indicando que su donación es para el proyecto “AGUA POTABLE”:

Cooperativa Chortitzer: ASCIM - Nº 40-0096-2

Cooperativa Fernheim: ASCIM - Nº 45575-07

Cooperativa Neuland:  ASCIM - Nº 01-043-3

Después de su donación, favorcomunicarnos los datos personales para la la emisión de la factura legal a su nombre.

¡AGRADECIDOS!

Published in Proyectos / Donaciones
Tagged under

FIDA          FRICC          UTA          AMH Grupo de Cajas Ascim          FTC          IMO          MCC

Location:
Yalve Sanga (Central office)
 
PO Box:
ASCIM
Filadelfia, 40
9300 Fernheim
Paraguay
 
Contact:
Tel. 0491 432231
Cel. 0981 484 975
Email: info@ascim.org
Specific areas