Anzeige der Artikel nach Schlagwörtern: CNU

El día 21 de marzo, las comunidades Campo Alegre y la Comunidad Nivaclé Unida visitaron a la comunidad La Princesa. El objetivo era observar la forma como la comunidad La Princesa maneja la agricultura.

Como es una comunidad alejada de los centros de las colonias donde podrían conseguir trabajos remunerados, encontraron una forma de generar mano de obra en la comunidad. En el presupuesto comunitario se prevé una suma considerable para preparar las chacras para los cultivos. La idea es preparar chacras donde pueden sembrar sésamo y poroto, dos cultivos de renta que tienen precios interesantes en el mercado. Para el cuidado de las chacras y la cosecha se necesita mano de obra que es una posibilidad de tener un ingreso para los socios de la comunidad. La ganancia de la producción vuelve otra vez al presupuesto comunitario. En el año 2023 la comunidad tuvo una cosecha de 20.000 Kg de poroto y de 49.000 Kg de sésamo. La gran ventaja de la forma de producción de La Princesa es que se tiene el cultivo en parcelas grandes, que son más económicas en el momento de cultivarlas. Y además es más fácil de controlar los insectos como hormigas, gusanos etc. La comunidad está haciendo rotación de cultivo que es otra ventaja de hacerlo de esta manera. De las comunidades visitantes participaron los consejos comunitarios y en el caso de Campo Alegre participaron también los alcaldes de las aldeas. Fue un evento muy apreciado por los participantes. Podían conversar en su idioma que es una ventaja grande en este tipo de eventos. Las dos comunidades Campo Alegre y también la Comunidad Nivacle Unida tienen terrenos aptos para la agricultura. El desafío más grande tal vez es convencer a los socios de las comunidades de hacerlo de esta manera. El evento cerro con una ronda de intercambio de ideas y con un almuerzo. Los participantes destacaron la organización realizada por el SEAP (Servicio de Extensión Agropecuario) y la comunidad La Princesa.

El 21 de marzo, las comunidades Campo Alegre y Comunidad Nivaclé Unida visitaron a la comunidad La Princesa con el propósito de aprender sobre sus prácticas agrícolas.

Dado que La Princesa está alejada de los centros urbanos donde podrían encontrar empleo remunerado, han encontrado una manera de crear oportunidades laborales dentro de la comunidad. En el presupuesto comunitario, se destina una cantidad considerable para preparar las tierras de cultivo. La idea es preparar estas tierras para sembrar sésamo y poroto, dos cultivos rentables que tienen buenos precios en el mercado. El mantenimiento de los cultivos y la cosecha requieren mano de obra, lo que proporciona una fuente de ingresos para los miembros de la comunidad. Los beneficios de la producción se reinvierten en el presupuesto comunitario. En el año 2023, La Princesa cosechó 20.000 kg de poroto y 49.000 kg de sésamo.

Una gran ventaja del sistema de producción de La Princesa es que cultivan en parcelas grandes, lo cual es más económico. Además, facilita el control de plagas como las hormigas y los gusanos. La comunidad también practica la rotación de cultivos, lo que ofrece otra ventaja.

Publiziert in Dpto. Agropecuario
Mittwoch, 23 November 2022 16:49

Clausura del curso completo en costura básica 2022

Siete mujeres de las comunidades Enlhet Yalve Sanga y Nivaclé Unida culminaron el día de hoy, 23 de noviembre de 2022, un curso básico en costura ofrecido por el Trabajo Social Femenil de la ASCIM, en cooperación con el programa Costura Creativa de la Fundación 2KP.

El día miércoles, 23 de noviembre de 2022 se celebró en la Iglesia Evangélica Menonita Edén, ubicada en la aldea Samaria de la Comunidad Nivaclé Unida (CNU), la clausura del curso básico en costura ofrecido anualmente desde el año 2019 en el marco del Trabajo Social Femenil de la ASCIM.
Cinco mujeres de la comunidad Enlhet Yalve Sanga y dos mujeres de la Comunidad Nivaclé Unida participaron de este curso desde el 07 de abril hasta el 23 de noviembre de 2022, siendo instruidas por la Lic. Bianca Wiens de Löwen en distintas destrezas de confección.

La modalidad de este curso consistió en clases de un día impartidas semanalmente en Yalve Sanga Centro. La capacitación en costura se dividió en cuatro capítulos distintos:

  1. Hogar
  2. Ropa para niño/a
  3. Ropa para hombre
  4. Ropa para mujer

Las mujeres pagaron mensualmente un monto de ₲ 30.000, pudiendo llevar a casa los artículos confeccionadas respectivamente.

Se dio inicio al acto de clausura a las 14:30hs en la Iglesia Evangélica Menonita Edén, ubicada en la aldea Samaria de la Comunidad Nivaclé Unida, con palabras de bienvenida de la lideresa de la aldea mencionada, Sra. Margarita Pérez. Seguidamente, la instructora de costura, Lic. Bianca de Löwen felicitó a las siete mujeres que culminaron el curso básico de costura, señalando que estas habían confeccionado los uniformes que llevaban puesto para el acto.

Dos mujeres participantes compartieron brevemente la experiencia que tuvieron mediante la participación del curso completo de costura en el año 2022. Dionisia de Ramón, de la aldea Belén de la comunidad Enlhet Yalve Sanga, resaltó que aprendió cosas nuevas durante el curso, tales como la confección de ropa interior y de una mochila. Fabiana Motes, de la aldea Samaria de CNU, expresó que fue su primera experiencia con una máquina de coser eléctrica y que le gustó poder aprender esta destreza.

Luego, la Sra. Ani Sánchez de Suárez, lideresa de la Comunidad Nivaclé Unida, dirigió algunas palabras en nivaclé a la audiencia presente.

La instructora Bianca de Löwen compartió un informe de actividades del año 2022. Mencionó que llevaron a cabo dos cursos completos de costura básica, los cuales tuvieron una duración de ocho meses: uno en Yalve Sanga Centro y otro en la comunidad Campo Alegre. Los cursos completos de costura básica se realizaron con el apoyo del programa de Costura Creativa de la Fundación 2KP, ubicada en la ciudad de Limpio, Dpto. Central. Un total de 57 mujeres participó de los ocho cursos modulares distintos que se ofrecieron también de parte del TSF de la ASCIM. Señaló, además, que en la comunidad Monte Palmera se realizó una capacitación mixta por dos días, en la cual la coordinadora del Trabajo Social Femenil, Lic. Gudrun de Warkentin, capacitó a las mujeres en crianza de hijos y ella instruyó a las mismas en el manejo de la máquina de coser. Mencionó que desarrollaron seis campamentos de capacitación para mujeres (CampaCapaz), con la participación de 109 mujeres. Para el año 2023 seguirán ofreciendo capacitaciones en administración de finanzas, crianza de hijos, costura y los campamentos de capacitación para mujeres.

Luego, la Lic. Gudrun de Warkentin, coordinadora del Trabajo Social Femenil de la ASCIM, brindó una reflexión. Compartió con los presentes su versículo lema para el año 2022, que se encuentra en Efesios 3:20: “Gloria sea a Dios, que tiene poder para hacer muchísimo más de lo que nosotros pedimos o pensamos, por medio de su poder que actúa en nosotros.” Manifestó su gratitud con Dios por la ayuda que él les mostró en todo el año. Dijo que se nota que desde el año 2019 los conocimientos en costura ya se están multiplicando también en otras mujeres. En una de las semanas bíblicas organizadas por las mujeres de las distintas comunidades pudo ver, cómo una exalumna del curso de costura enseñaba a las demás mujeres a confeccionar una bolsa con patchwork. Animó a los presentes a usar los dones que Dios proveyó para ayudar y animar a otros. De esta manera se multiplicarán los dones en las aldeas y en las comunidades.

El matrimonio Norbert y Silvia Hill, directores del emprendimiento Costura Creativa de la Fundación 2KP, expresaron sus felicitaciones a las mujeres por haber culminado el curso de costura. Mencionaron que actualmente están trabajando con el ministerio de costura en sesenta lugares del Paraguay.

Seguidamente, se entregó certificados de participación a las mujeres, expedidos por la Fundación 2KP.

El gerente del Dpto. Intercultural-Social-Espiritual de la ASCIM, Lic. Adolf Harder, felicitó a las mujeres por haber culminado el curso de capacitación. Agradeció a la coordinadora del TSF, Lic. Gudrun de Warkentin y a la instructora de costura, Lic. Bianca de Löwen, por el trabajo constante y bueno que realizaron durante el año.

La clausura del curso completo de costura básica culminó con una oración de parte de la instructora de costura y una exposición de las confecciones realizadas por las mujeres que culminaron el curso el día miércoles, 23 de noviembre de 2022.

El día jueves, 24 de noviembre de 2022 a las 09:00hs se llevará a cabo la clausura del curso completo de costura impartido en la comunidad Campo Alegre con la participación de siete mujeres. Este evento se realizará en la Iglesia Malaquías de la comunidad mencionada.

Publiziert in Dpto. DISE
Montag, 14 November 2022 10:32

Día mundial de la diabetes

El 14 de noviembre se celebra anualmente el Día Mundial de la Diabetes, una enfermedad que va en aumento en los últimos años no solamente a nivel mundial, sino, también en las comunidades indígenas. Es una enfermedad crónica que puede provocar graves complicaciones e incluso la muerte.
Con la conmemoración de un día para la diabetes se trata de dar a conocer las causas, los síntomas y complicaciones de la enfermedad, como también los tratamientos.
En el año 2007, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebró por primera vez este día tras la aprobación de la Resolución en diciembre de 2006 del Día Mundial de la Diabetes.

El aumento constante de la diabetes se debe en parte al aumento de personas con sobrepeso y obesidad y a la inactividad física en general.
Existen dos tipos de diabetes:

  • Diabetes de tipo 1 que se da más en jóvenes y no es tan frecuente. En la misma el cuerpo no produce suficiente insulina, la que es la hormona responsable para procesar el azúcar que se consume con las comidas.
  • Diabetes de tipo 2 es más frecuente en los adultos y se da cuando el cuerpo no gestiona correctamente la insulina que produce. En las personas en las que crece la cintura, la probabilidad de desarrollar la diabetes es mucho más grande.

En la ASCIM se ofrecen clubes de diabetes, a los cuales se invita mensualmente en un día fijo a los pacientes detectados para su control médico. Las complicaciones se pueden prevenir en gran medida al mantener una dieta saludable, actividad física regular y un peso corporal normal y evitando el consumo de tabaco.
Por el momento se ofrecen estos clubes mensuales a cuatro comunidades cooperantes con la ASCIM: Enhlet Yalve Sanga, Comunidad Nivaclé Unida, Campo Alegre y Casuarina.

Publiziert in Dpto. de Salud

Los alumnos del 9no Grado del Colegio Indígena Yalve Sanga realizaron desde el día domingo, 23 de octubre de 2022, hasta el día jueves, 27 de octubre de 2022 un viaje de excursión a la región oriental del Paraguay.

El objetivo con el viaje fue realizar un trabajo de campo pedagógico-científico de recursos naturales del Paraguay, en los cerros “Yaguarón” y “Perõ”.

Los lugares que visitaron para conocer las riquezas naturales con que cuenta nuestro querido Paraguay fueron: Cerro Perõ, Cero Yaguarón, Parador Turístico Chololo, Casco Urbano de Caacupé, Lago San Bernardino, Aeropuerto Silvio Pettirossi, Confederación Sudamericana de Fútbol, Estadio Manuel Ferreira (club Olimpia), entre otros.

Los alumnos durante su recorrida desarrollaron diversas capacidades, como, por ejemplo, comunicarse con los demás y con el mundo que los rodea, aparte de crear en ellos actitudes de comprender, de conocer y descubrir. Además, se puso énfasis también en conocer la reseña histórica de cada ciudad, la cultura, arte, danza, idioma, comidas tradicionales, etc.

Para lograr este objetivo de excursión los alumnos del 9° grado de CIYS realizaron las siguientes actividades:

  1. Cantina en el Colegio Indígena Yalve Sanga
  2. Torneo de Fútbol masculino
  3. Rifa (sorteo)
  4. Torneo de vóley
  5. Apoyo económico de las comunidades (CNU, Enlhet Yalve Sanga, Nich´a Toyish)

Publiziert in Dpto. de Educación

El jueves, 22 de septiembre de 2022, representantes de la comunidad Nivacle Unida (CNU) visitaron a la comunidad Pozo Amarillo.

El encuentro de intercambio fue organizado por el Departamento Agropecuario de la ASCIM y tuvo como objetivo conocer a otra comunidad, su forma de vivir y su modelo de administración.

En la iglesia de Pozo Amarillo el Sr. Adolf Harder, gerente del Dpto. Intercultural-Social-Espiritual (DISE) de la ASCIM, presentó un tema sobre la integración. La participación de ambas comunidades fue muy buena.

Los empleados de Pozo Amarillo explicaron cómo ellos trabajan en su comunidad. El presidente del consejo comunitario de Pozo Amarillo, el Sr. Rudi Fer, presentó a la comunidad. Dijo que la estancia comunitaria cuenta con 3.000 has de pastura y 1.200 cabezas de ganado vacuno. La comunidad cuenta con un terreno hacia el este, denominado Rojas Silva, donde también tienen una estancia comunitaria con 1.000 cabezas de ganado vacuno. La comunidad cuenta con ocho grupos Profinca 5F (Finca 5 Familias). Tienen, así también, un parque de máquinas muy bueno, con muchos implementos agrícolas. Además, cuentan con un aserradero, un puesto de salud bien equipado y un almacén de consumo. Todas estas instalaciones fueron visitadas por el grupo, recorriendo también la estancia comunitaria y un grupo Finca 5F.

Al medio día fue servido un almuerzo a los participantes.

El grupo se expresó muy a favor de estos encuentros. Varios miembros de la comunidad Nivaclé Unida (CNU) dijeron que fue la primera vez que visitaron a Pozo Amarillo.

Publiziert in Dpto. Agropecuario
Dienstag, 13 September 2022 11:54

Brigada de SENEPA en lucha contra el Mal de Chagas

El día martes, 13 de septiembre de 2022, una brigada del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (SENEPA) inició con el rociado residual contra la enfermedad del Mal de Chagas en las comunidades Enlhet Yalve Sanga y Nivaclé Unida (CNU).

La brigada está compuesta por diez funcionarios de Caacupé y de la Capital, los cuales estarán realizando los trabajos de rociado residual y la captura entomológica hasta el viernes, 16 de septiembre de 2022 en las comunidades mencionadas.

La organización de esta actividad estuvo a cargo del Ing. Pablo Kennedy, encargado del SENEPA en el Dpto. de Boquerón. Este comentó, que la vinchuca causante del Mal de Chagas se hace presente especialmente en épocas de sequía y de viento norte.

El gerente del Dpto. de Salud de la ASCIM, Mg. Adolf Penner destacó que esta actividad resulta de mucha importancia para la prevención de la enfermedad, debido a que tuvieron en las últimas semanas algunos pacientes que sufrieron consecuencias graves del Mal de Chagas.

En el marco de la consulta libre, previa e informada, estuvieron presentes también los líderes de las comunidades Enlhet Yalve Sanga y Nivaclé Unida, los señores Osorio Losa y Alfredo Lorenzo, respectivamente. Estos expresaron su gratitud por la realización del rociado en las aldeas de las comunidades, señalando que es necesario hacerlo para ayudar a la mejora de la calidad de vida de las familias y eliminar en lo posible los riesgos de infección del Mal de Chagas.

Publiziert in Dpto. de Salud
Freitag, 22 Juli 2022 07:53

Mujeres Enlhet en CampaCapaz

Diecisiete mujeres de la comunidad Enlhet Yalve Sanga participaron en los días martes, 19 de julio de 2022 a jueves, 21 de julio de 2022, del Campamento de Capacitación para Mujeres (CampaCapaz) organizado por el Trabajo Social Femenil (TSF) de la ASCIM.

Es la cuarta edición de CampaCapaz realizada en este año, siendo la primera que fue dirigida a mujeres del pueblo Enlhet. Los campamentos de capacitación en febrero, marzo y mayo fueron realizados con las mujeres de la Comunidad Nivaclé Unida, Campo Alegre y Casuarina, respectivamente.

La cuarta edición del CampaCapaz se enfocó en las áreas de nutrición, limpieza y costura. Las diecisiete participantes fueron divididas en tres grupos, los cuales en forma de rotación se capacitaron por medio día en las áreas mencionadas. Cada área estuvo a cargo de una instructora: Monica de Giesbrecht fue la responsable para el área de nutrición, Gudrun de Warkentin estuvo a cargo de la limpieza, como también de la organización general del Campa Capaz, y, Bianca de Löwen fue la instructora de costura.

Las mujeres permanecieron para el campamento en el predio de la residencia estudiantil femenil del Centro Educativo Indígena Yalve Sanga (CEIYS). Después de las actividades de capacitación durante el día, en las noches tuvieron la oportunidad para participar de actividades de recreación en forma de juegos y elaboración de “pan de palo”.

El CampaCapaz para las mujeres de la comunidad Enlhet Yalve Sanga culminó el día jueves, 21 de julio de 2022, con la entrega de certificados de participación y una evaluación del CampaCapaz.

Publiziert in Dpto. DISE
Montag, 13 Juni 2022 17:07

Inauguran asfalto en Yalve Sanga

El día lunes, 13 de junio de 2022, fue inaugurada la obra de asfaltado culminada del acceso de la Ruta Nacional PY09 “Dr. Carlos Antonio López” (Ruta Transchaco) a Yalve Sanga Centro.
La construcción de asfalto fue realizada por la empresa Rovella Carranza, a través del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). Según datos publicados por el MOPC, el acceso asfaltado tiene una extensión de 5,4 km.
Estuvieron presentes en la inauguración el Presidente de la República del Paraguay, Mario Abdo Benítez; el Ministro del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Arnoldo Wiens; el Diputado Edwin Reimer; el administrador de la Comunidad Enlhet Yalve Sanga, Osorio Losa; el administrador de la Comunidad Nivaclé Unida, Alfredo Lorenzo; autoridades de la ASCIM, entre otros.
La localidad de Yalve Sanga es el centro de dos comunidades indígenas: Comunidad Indígena Enlhet Yalve Sanga y Comunidad Nivaclé Unida. Por sus nombres se pueden observar también, que son dos pueblos indígenas/etnias distintas que conviven en este lugar. La población total aproximada de estas dos comunidades juntas, sería de 5.000 personas.
Así también, Yalve Sanga Centro es sede de varias instituciones: de la Asociación de Servicios de Cooperación Indígena Menonita (ASCIM), de la Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario (FIDA) y del Instituto Bíblico Indígena (IBI).
Especial énfasis con la obra de asfaltado se dio en los beneficios que esta conllevará para los servicios brindados por el Sanatorio ASCIM, que se ubica en Yalve Sanga Centro. Entre los beneficios se encuentran, por ejemplo, que facilita el acceso a los servicios de salud para los beneficiarios. Así también, los vehículos del Sanatorio ASCIM pueden, independientemente de las circunstancias climáticas, ejecutar sus servicios de traslado de pacientes. El Sanatorio ASCIM es el sanatorio de referencia para 15 comunidades indígenas y atiende a una población aproximada de 15.000 personas.

Publiziert in Verwaltung

El día miércoles, 18 de mayo 2022, un grupo de ocho participantes de la Comunidad Nivacle Unida (CNU) participó de una encuesta sobre la convivencia intercultural.
La encuesta cuenta con tres dimensiones: reconocimiento de la diversidad, disminución de diferencias socioculturales y generación de una comunicación efectiva. En la misma son evaluados un total de 38 criterios en cuatro categorías, según una escala tipo Likert: casi siempre = 4 puntos; a menudo = 3 puntos; pocas veces = 2 puntos; y, nunca = 1 punto.
El puntaje total es obtenido a partir de una sumatoria de los valores asignados y, a partir del puntaje obtenido, se han establecido tres niveles para la evaluación de la convivencia intercultural: prácticas interculturales, desde 134 puntos y más; en camino a la interculturalidad, desde 106 hasta 133 puntos; y, prácticas insuficientes, desde 38 hasta 105 puntos.
La encuesta fue preparada y realizada por del gerente del Dpto. Intercultural-Social-Espiritual (DISE) de la ASCIM.

Publiziert in Dpto. DISE
Schlagwörter
Freitag, 13 Mai 2022 17:21

Intercambio mensual entre asesores rurales

El día jueves, 12 de mayo de 2022, se realizó el encuentro mensual de asesores en el auditorio de la ASCIM en Yalve Sanga.
El programa comenzó a las 09:00 horas con palabras de bienvenida de parte del asesor rural de la Comunidad Nivaclé Unida (CNU), Sr. Artur Braun. El pastor principal de la Iglesia Buena Vista, el Sr. Harold Gerbrand, en el devocional enfatizó el pasaje bíblico de 1° Corintios 9:22-23: “a todos me he hecho de todo para que de todos modos salve algunos (…) y esto hago por causa del evangelio, para hacerme copartícipe de él”. El pastor Gerbrand elogió a los asesores, los cuales dejaron de lado sus actividades particulares, a fin de cooperar con una cultura diferente. Señaló que Jesús vino a este mundo haciéndose hombre para salvar al mundo, a causa de lo cual se puso en el lugar del hombre, para relacionarse con él.
En la segunda parte, los señores Adolf Sawatzky y Adolf Harder continuaron con la capacitación sobre el fomento de la integración intercultural, cuya primera parte se realizó en el encuentro anterior, en fecha 07 de marzo de 2022. El Sr. Sawatzky dio un discurso sobre la interculturalidad y sobre la necesidad de buscar una plataforma para interactuar. Explicó que el sector productivo no es una buena plataforma, porque depende del mercado y, en este, solamente vale la competencia. En el sector mercantil fácilmente se dice: “nosotros aquí y ustedes allá”. Afirmó que la codicia es un mal acompañante para una convivencia armónica, pero que la fe sí es una plataforma ideal, porque ante Dios, el creador, todos son iguales.
Después del discurso los presentes formaron seis grupos para un trabajo grupal. A cada grupo le fue asignado un tema sobre convivencia. Estos temas contenían preguntas sobre el relacionamiento entre culturas y sobre cómo fomentar una buena relación. Después del trabajo grupal se juntaron otra vez para escuchar la exposición de cada grupo.
La capacitación fue considerada como muy fructífera por los participantes.

Publiziert in Dpto. Agropecuario
Seite 1 von 2

FIDA          FRICC          UTA          AMH Grupo de Cajas Ascim          FTC          IMO          MCC

Standort:
Yalve Sanga (Zentral-Büro)
 
Postanschrift:
ASCIM
Filadelfia, 40
9300 Fernheim
Paraguay
 
Kontakt:
Tel. 0491 432231
Handy: 0981 484 975
Email: info@ascim.org
Kontakte für speziefische Bereiche