Seit dem 2. Januar 2019 ist die Exekutivdirektion der ASCIM in den Händen von Herrn Willy Franz aus der Kolonie Neuland. Franz ist ein langjähriger Mitarbeiter der Kooperative und Kolonie Neuland, wo er 1988 einstieg. Er hatte führende Ämter inne, beteiligte sich an der Planung und dem Bau des Schlachthofes Neuland und war Mitglied des Verwaltungsrates, ehe er im vergangenen Jahr Geschäftsführer der Kooperative Neuland wurde, um einen Nachfolger einzuführen. Gleichzeitig beteiligte er sich auch an Nachbarschaftsprojekten, wie der Beratung…

El director del área educativa 2 de la zona 7 ASCIM, Lic. Rolando Martínez, presentó la rendición de cuentas públicas el viernes, 30 de noviembre de 2018, en presencia de todos los directores y docentes de las 10 instituciones educativas que integran el Área 2 y en presencia de las autoridades educativas de la zona, como el Director Departamental de Educación, el supervisor pedagógico de la zona 7 ASCIM, el gerente del Departamento de Educación de la ASCIM, el secretario de Educación y…

Das Colegio Indígena Yalve Sanga beendete am Freitag, den 23. November 2018, in Anwesenheit von Schülern, Eltern, Lehrern und Autoritäten die diesjährigen Schulaktivitäten. Unter ihnen war der Bürgermeister des Distrikts Loma Plata, Walter Stockl, und der Sekretär für indigene Völker des Departaments Boquerón, Carlos Heinrichs. Das Colegio Indígena Yalve Sanga begann seine Aktivitäten im Februar mit 145 eingeschriebenen Schülern, von denen 101 in der Studentenresidenz lebten. 17 Schüler verliessen die Institution aus verschiedenen Gründen während des Jahres. Entsprechend den von…

Von der "Academia de liderazgo cooperativo", die von den Genossenschaften Neuland und Fernheim organisiert wird, wurde die Einladung, Mitarbeiter einzuschreiben, auf andere Genossenschaften und Institutionen ausgedehnt. Die ASCIM erhielt die Anfrage, zwei Personen für den zweijährigen Modularkursus zu schicken, wo eine Vielfalt an Themen gegeben werden in Bezug auf Leiterschaft, Charakter, Persönlichkeit, Verwaltung, Genossenschaftswesen, Buchführung und andere. So erhielten Dennis Stahl, Verwalter von FIDA, und Torsten Dürksen, Leiter der Landwirtschaftsabteilung, die Möglichkeit, die Akademie 2017/2018 zu besuchen. Sie kommentieren folgendermassen: "Diese Schulung diente zur persönlichen…

Es war am Samstag eine besondere Feier für die Lehrlinge des ersten Ausbildungsjahres in Krankenpflege des Bildungsinstituts INFORTES - Filial Yalve Sanga. Im Versammlungsraum der Ascim in Yalve Sanga bekamen Lehrlinge der Krankenpflegeausbildung Haube und Anstecknadel überreicht und einen Segen mit auf den Weg. Die Lehrlinge schließen das erste Ausbildungsjahr in Theorie und ein erstes Praktikum am Sanatorium Yalve Sanga ab. Das Haubenfest wird dafür gebraucht, der Gesellschaft die künftigen Krankenschwestern und -pfleger vorzustellen.  Das Motto der Feier lautete "lernen…