La escuela básica N° 4390 de Pesempo'o se consagró campeón en fútbol de campo femenino en las Olimpiadas juveniles JUDEDES 2018 del departamento de Boquerón. Representando a la zona 7 ASCIM de la educación indígena disputó la final con otro representante de la zona 7, el Colegio Indígena Yalve Sanga, venciéndole en la tanda de penales. Otro digno representante de entre todas las instituciones de Boquerón. Las olimpiadas JUDEDES se disputa cada segundo año de todas las instituciones educativas del Departamento de Boquerón en diversas disciplinas: fútbol de campo, handbol, voleybol y atletismo. 

Mittwoch, 19 September 2018 17:37

Microempresa de Escuela "Arco Iris"

Alumos del noveno grado de la Escuela "Arco Iris" forman una microempresa. La iniciativa nació a raíz de un proyecto del curso, sin embargo, gracias al apoyo recibido y al entusiasmo demostrado por los estudiantes, lograron participar del concurso “Escuela emprendedora” de la Fundación Paraguaya que reúne a 7000 escuelas. 

Actualmente, los alumnos cuentan con una marca propia y un gran stock de hierbas y plantas medicinales que van comercializando en el distrito. Es una brillante decisión, pues no necesitaron de capital, ya que recolectan ellos mismos la materia prima del monte. 

La meta social de este proyecto es que todo lo recaudado sea donado a la institución para obras de mejoramiento y mantenimiento “queremos contratar a un técnico para que arregle las computadoras que tenemos en la escuela”, destacaba una de las alumnas.

Donnerstag, 13 September 2018 19:38

ASCIM inaugura su nueva sede

El día, miércoles, 12 de setiembre de 2018, fue inaugurada la nueva sede administrativa de la ASCIM en presencia de los socios y empleados. El edificio tiene una superficie total de 1009,36 m2, de los cuales 824 m2 son destinadas a las oficinas de la administración, contabilidad, las gerencias DISE y Dpto de Educación, presidencia, coordinadora del Trabajo Social Femenil (TSF), secretaría de comunicación, AMH – patronal grupo ASCIM, capellanía, archivos, dos oficinas de reserva, salas de reunión y áreas sociales.

Exigió una inversión de 2.400.- millones de Gs más el IVA y fue financiado en 100% con recursos propios de la ASCIM mediante el Fondo Proyectos 2040.

El acto de inauguración tuvo lugar en el marco de la asamblea extraordinaria iniciada a las 8:30 horas en el auditorio de la ASCIM en Yalve Sanga y que tuvo como programa un devocional a cargo del pastor Feliciano Díaz, el informe semestral del director ejecutivo, Wilfried Dück, el informe financiero al 30 de junio de 2018 a cargo de Harold Fröse, la presentación del proyecto de ampliación del Sanatorio Yalve Sanga, la decisión sobre la venta de inmuebles de la ASCIM en Filadelfia y un panel de debate bajo la dirección del gerente de DISE, Adolf Harder, relacionado al tema “formación profesional”.

Posteriormente, la Asamblea visitó las instalaciones de la supervisión de la zona 7 ASCIM y la Escuela Primaria Mariscal Estigarribia para pasar a la sede central para el acto de inauguración. El acto fue dirigido por el gerente del Departamento de Educación, Lic. Elroy Funk.

Según las informaciones del Director Ejecutivo, Wilfried Dück, fueron tres razones que motivaron el traslado de la sede de la ASCIM de Filadelfia a Yalve Sanga: Yalve Sanga es un lugar centralizado del trabajo de la ASCIM en las comunidades indígenas, Yalve Sanga es un centro de encuentro para muchas comunidades indígenas y los patrocinadores de la ASCIM se identificarán mejor con la ASCIM al encontrarse su sede en un lugar neutro (que no sea un centro de las colonias).

El nuevo edificio se ubica en el anterior parque de árboles del Departamento Agropecuario, del cual se eliminó apenas los árboles necesarios para tener espacio suficiente para la construcción, los otros árboles adornan el alrededor.

El plano arquitectónico fue elaborado por el arquitecto Delvin Unruh, quien recibió las instrucciones de un comité compuesto por el director ejecutivo, Wilfried Dueck, el vicedirector, Heinrich Dyck, y el coordinador de la construcción, Ruben Hiebert. El costo presupuestado alcanzaba 2.300 millones Gs. (2.300.000.000).

 El acto de la palada inicial tuvo lugar el lunes, 9 de octubre de 2017, en presencia de los integrantes del Consejo de Administración de la ASCIM y del Comité ejecutivo de la ASCIM como también un grupo de colaboradores de la ASCIM. Posteriormente, la empresa Constructora RUSH a cargo del señor Rober Sawatzky siguió con los trabajos de construcción. Como lo expresó el encargado de la supervisión de las obras, Ruben Hiebert, esta empresa fue elegida en un concurso de precio, pero en el cual también era exigencia cumplir con los siguientes requisitos: contratar albañiles indígenas y asegurar a todo personal que trabaja en esta construcción con un seguro médico. La elaboración e instalación de los muebles fue encargada a la empresa Nuevo Diseño, la instalación de electricidad estuvo a cargo de la empresa Müller.

A la Constructora RUSH, la ASCIM entregó una placa de agradecimiento y reconocimiento, mientras el gerente de la empresa, a su vez, dio entrega simbólica de la llave al Director Ejecutivo de la ASCIM.

El nuevo edificio fue bendecido en el acto de inauguración con una oración del pastor Dietrich Franz.

Los días 5 y 6 de Setiembre se realizaron cursos de capacitación en Yalve Sanga para empleado comunitarios de las comunidades asesoradas por el Departamento Agropecuario de la ASCIM.  Estos cursos ya son tradicionales y de muy buena aceptación por parte de los invitados, participaron en total 137 personas de las 17 comunidades invitadas.

En este año fueron organizados tres cursos que se dieron al mismo tiempo en forma simultánea.

  • Un curso para los empleados de las estancias comunitarias, con el Dr. Vet. Thomas Hiebert del SAP de la Coop. Chortitzer, sobre el manejo general de la hacienda vacuna
  • Uso del GPS para los choferes y jefes de maquinarias, por el Lic. Fabian Dück del SEAP de la ASCIM
  • Una charla para los líderes y miembros de los consejos comunitarios sobre el tema: Seis actitudes básicas para personas en cargos de responsabilidad, por el Ing. Agr. Torsten Dürksen del SEAP de la ASCIM

Las jornadas terminaron con un almuerzo conjunto, preparado por el personal del SEAP.

Donnerstag, 06 September 2018 18:08

Donación para "La Huerta"

El Centro de Capacitación Agrícola "La Huerta" recibió en donación una fumigadora/pulverizadora usada. Es una donación con un valor estimativo de mercado de 20 millones de guaraníes, entregado por un productor de la zona. El implemento agrícola tiene una capacidad de 2.000 litros agua y cuenta con 18 metros ancho de labor. Se encuentra en excelente estado. Será empleada en los trabajos de agricultura del Centro, cuyas autoridades están complacidos con esta entrega, teniendo en cuenta que la fumigadora hasta ahora en uso, se encuentra en pésimo estado y se avecinaba la compra de una nueva. Esta donación libra a los encargados de esta preocupación. El Director General del Centro de Capacitación "La Huerta" expresó su gratitud , bendiciendo al donante y su familia.

Ruth Kasper entró al equipo de trabajo de la ASCIM en el año 2003. Durante 15 años se desempeñó como recepcionista de la oficina central. El día, viernes, 7 de setiembre de 2018, Ruth deja su trabajo. Sus colaboradores organizaron un brindis para su despedido, aprovechando la oportunidad para entregarle un regalo de recuerdo: un termos forrado con la inscripción de un versículo bíblico y los nombres de quienes fueron sus compañeros. Como Ruth explicó en una entrevista, el desafío más grande durante estos años fue el entendimiento intercultural. No se refiere solamente a entender las culturas indígenas, sino a comprender la actitud diferente de los compañeros según su colonia de origen (Menno, Neuland y Fernheim). Subrayó el crecimiento personal y espiritual vivido y agradeció a todos por su apoyo y su cariño.

Donnerstag, 06 September 2018 17:38

Brindis de despedida para Ruth Kasper

Dienstag, 04 September 2018 18:42

Intercambio con representantes del pueblo

La Supervisión pedagógica de la zona 7 ASCIM ha desarrollado el viernes, 3 de setiembre de 2018, un encuentro con los representantes del pueblo. Estuvieron participando de este intercambio Fidel Portillo y Flaminio Noguera en representación de la Dirección General de Educación Escolar Indígena (DGEEI), Karina Rolón como directora departamental, Norma de Segovia como representante de la supervisión zona 9 Neuland, Floriano Benítez como representante del pueblo Nivacle, Marcelino Bergen como representante del pueblo Enlhet, Marciano Pérez como director de área del pueblo Nivacle, Florencio Unruh como director de área del pueblo Enlhet, así como también los directores de área y los supervisores de la zona 7 ASCIM y el gerente de educación de la ASCIM.

En un primer momento, se trabajó con la función del director de área del pueblo, para seguidamente compartir el sistema de trabajo de la ASCIM y del VAP (Vicariato Apostólico del Pilcomayo) y seguidamente el sistema de trabajo de la dirección departamental y su estructura de trabajo.

Dienstag, 04 September 2018 12:46

Presidente de INDI visita ASCIM

La presidente del Instituto Nacional del Indígena (INDI), Ana María Allen Dávalos, visitó el día, lunes, 3 de setiembre de 2018, la ASCIM en compañía de varios representantes del partido gubernamental. En la conversación con el presidente de la ASCIM, Norman Töws, y el Director Ejecutivo, Wilfried Dück, la presidente del INDI presentó su plan de trabajo, enfatizando en articular las acciones para abarcar más con los recursos disponibles. Töws agradeció por el aporte del gobierno al trabajo de la ASCIM, especialmente en lo referente a los rubros para los docentes. Igualmente insistió en la importancia de la producción, en la posibilidad de las comunidades indígenas de generar propios recursos en su comunidad. Expresó el pedido de la ASCIM de recibir apoyo moral del gobierno para el trabajo.

Dück, por su parte, invitó a la presidente del INDI a visitar el Centro de Capacitación Agrícola “La Huerta” para conocer el lugar y el plan estratégico que se tiene para con la escuela, insistiendo en la intermediación del INDI para conseguir fondos financieros estatales o del exterior para mejorar la infraestructura de la misma.

Allen Dávalos se mostró complacida con las informaciones y el trabajo de la ASCIM y se comprometió a volver con más tiempo para conocer el trabajo in situ.

Seite 111 von 141

FIDA          FRICC          UTA          AMH Grupo de Cajas Ascim          FTC          IMO          MCC

Standort:
Yalve Sanga (Zentral-Büro)
 
Postanschrift:
ASCIM
Filadelfia, 40
9300 Fernheim
Paraguay
 
Kontakt:
Tel. 0491 432231
Handy: 0981 484 975
Email: info@ascim.org
Kontakte für speziefische Bereiche