Anzeige der Artikel nach Schlagwörtern: Paz del Chaco

El 24 de octubre se dio inicio al sexto Campa Capaz del año, dando por finalizado el 26 de octubre de 2023. Participaron once mujeres de la Comunidad de Paz del Chaco, el Campamento se realizó en CECAMAS ubicado en la Comunidad de Campo Alegre. Durante tres días las mujeres recibieron instrucciones, consejos y enseñanzas prácticas en las áreas de costura, limpieza y cocina.

En el área de costura, la instructora Bianca de Loewen enseñó a las mujeres el funcionamiento de una máquina de coser eléctrica. Luego las mujeres tenían la oportunidad de practicar en las máquinas y en dicha oportunidad cosieron una toalla de mano y un bolsón.

En el área de limpieza, la instructora Lolita de Giesbrecht enseñó a limpiar correctamente las diferentes áreas de una casa, seguidamente lo practicaron en los diferentes lugares de su estadía como, por ejemplo; en la casa del asesor o en la clínica de la comunidad. También tuvieron la oportunidad de elaborar jabones que se pueden usar para la limpieza o para lavar la ropa.

En el área de cocina se prepararon las comidas que se consumirían durante el campamento, junto con la instructora Felicia de Schröder prepararon nuevas recetas y recibieron orientaciones y consejos para mantener una alimentación saludable.

En las tres noches las participantes disfrutaron de diversas actividades sociales, jugaron vóley y otros juegos grupales. Cada día se terminaba con un devocional y esta vez las mujeres de Paz del Chaco deleitaron al grupo con algunas canciones. 

La tarde del tercer día del Campa Capaz finalizó con una pequeña evaluación de parte de las participantes, de lo que fueron los tres días y también con una exposición de los trabajos de las mujeres participantes. Con un pequeño acto, las mujeres recibieron un certificado de constancia de participación.

Este fue el último Campa Capaz del corriente año. Por la gracia de Dios se pudo realizar seis Campamentos con la participación de un total de 101 mujeres de las diferentes Comunidades: CNU, Campo Alegre, Casuarina, Pozo Amarillo, Yalve Sanga y Paz del Chaco.

 Agradecemos y felicitamos a todas las mujeres que participaron en este año en los campamentos. Fue un placer conocerlas y construir amistades. Para el año que viene esperamos volver a ofrecer los campamentos y que muchas mujeres valientes puedan participar del Campa Capaz. 

Algunas opiniones de las mujeres que participaron este año en el Campa Capaz:

-          ¨Me gustó. No esperaba los trabajos que se hace. Es muy importante para mí porque una vez más abrió mi mente y recibí nuevas ideas para el trabajo. ¨

-          ¨Me gustó mucho y aprendí algo. Conocí nuevas amigas y las profesoras son muy buenas. Siempre voy a recordar a ellas y gracias a Dios que nos envió a las personas buenas que nos enseñan cosas buenas. ¨

-          ¨Gracias por todo lo que aprendí en estos tres días. Me gustó mucho y agradezco por todo eso. ¨

-          ¨Gracias. Es una oportunidad para nosotras. Gracias por la comida y el dormitorio. ¨

-          ¨Me gustó y aprendí mucho. Por primera vez partícipe en un Campamento. Compartí con nuevas amigas y las voy a extrañar mucho. Gracias por enseñarnos. ¨

-          ¨En mi estadía acá estuve bien. Aprendí algo nuevo. Me alegro y doy gracias a estas mujeres que facilitan para que aprendamos algo nuevo. ¨

Publiziert in Dpto. DISE

El Consejo de Administración de la ASCIM, en el marco de cooperación de la ASCIM con las comunidades indígenas socias, llevaron a cabo una visita el 10 de octubre de 2023, junto con el director ejecutivo y el gerente del departamento agropecuario. Con el propósito de conocer más de cerca las situaciones en las comunidades indígenas de Nicha Toyish, Paz del Chaco, El Estribo y Nueva Promesa.

El enfoque estuvo en el intercambio directo con los consejos de administración y los asesores de las comunidades, sin imponer un tema específico. En las comunidades de Nicha Toyish, El Estribo y Nueva Promesa, se realizó un conversatorio en las que se destacaron temas como: salud, educación, economía y asuntos sociales en las comunidades indígenas.

En Paz del Chaco, la visita coincidió con la inauguración del nuevo edificio administrativo, un logro que la comunidad mira con gran orgullo.

Seguidamente, los representantes de la ASCIM fueron cordialmente invitados a almorzar, una vez más resaltaron la hospitalidad de dicha comunidad.

Este viaje de visita no solo fortaleció la colaboración con las comunidades indígenas, sino que también proporcionó una comprensión más profunda de las necesidades y desafíos actuales de los líderes de las comunidades indígenas.

Publiziert in Verwaltung

Representantes de la comunidad indígenas de los Enlhet Yalve Sanga visitaron la comunidad Paz del Chaco. En Paz del Chaco fueron recibidos por miembros del consejo de la comunidad, los tractoristas y estancieros. El encuentro de intercambio fue organizado por el Departamento Agropecuario de la ASCIM y tuvo como objetivo conocer a otra comunidad, su forma de vivir y su modelo de administración. El motivo principal fue el conocerse mejor mutuamente y dar oportunidades para establecer contactos. En la visión del plan 2040 hablamos de la convivencia armónica y para promover esta visión, es importante el intercambio entre las comunidades indígenas.

Fueron recibidos con una bienvenida cálida en la nueva oficina de la administración de la comunidad Paz del Chaco. Se hizo una recorrida mostrando la nueva construcción del edificio de la centro de la comunidad, pasando también por el almacén comunitario. De ahí pasaron a la escuela de Paz del Chaco, donde ya les esperaron los profesores. Este día no se tuvo clases porque justo era el día que se repartía Teko Porá, por lo tanto los profesores tenían tiempo para dar explicaciones sobre el manejo diario de su escuela en su comunidad. Desde 1990 funciona la Escuela Básica Nº 5826 “Paz del Chaco” en la comunidad, donde actualmente se ofrece la formación hasta el tercer ciclo de la educación básica. 143 estudiantes están matriculados actualmente. Uno de los profesores es nativo de Paz del Chaco y se recibió como licenciado en Asunción. Recibe su rubro del MEC.

De la escuela el grupo pasó al puesto de salud para conocer también el trabajo en esta sección. El primer puesto de salud fue abierto en esta comunidad en año 1987. Dos promotores, capacitados en Enfermería Técnica de Yalve Sanga administran esta clínica y se hacen responsables por los pacientes. Dos veces a la semana viene una enfermera desde Lolita a atender a los enfermos. Los representantes de los Enlhet Yalve Sanga se interesaron mucho por este puesto de salud e hicieron muchas preguntas, porque ellos están considerando de abrir una clínica en su comunidad. Hasta ahora la comunidad Enlhet Yalve Sanga no tiene su propio puesto de salud.

El próximo lugar de encuentro era Terrenal, una aldea indígena a 10km del centro de Paz del Chaco. Ahí se reunieron los representantes de las dos comunidades (Enlhet Yalve Sanga y Paz del Chaco) para la parte teórica del evento. El líder y el secretario de la comunidad Paz del Chaco dieron explicaciones sobre las diversas actividades de su asentamiento y muchas de las preguntas de los visitantes fueron respondidas.

Después el gerente del Dpto. Agropecuario Elmer Zacharías hizo una charla sobre temas relacionados con la agricultura y ganadería de las comunidades indígenas y el involucramiento de la ASCIM. El gerente mencionó que para tener una estancia comunitaria que gana suficientemente para cubrir los gastos de la estancia, más los gastos de la parte educativa y administrativa se debe llegar a tener 500 vacas con su crías. Esta es la meta para el futuro para llegar a cumplir con la visión de la ASCIM (“Comunidades  autónomas con necesidades básicas satisfechas”).

Para un mejor relacionamiento siempre es bueno compartir una comida y esto se dio también en este encuentro. La atmósfera era buena en el almuerzo y seguían las conversaciones entre los dos grupos que son de la misma etnia, pues hablan el mismo idioma.

Como punto final visitaron la estancia comunitaria de Paz del Chaco que está en muy buen condición y presentaron su nueva sección de la estancia con nuevos campos de pasto, nuevos caños para mejor uso del agua, nuevo tajamar, etc.

El grupo de Yalve Sanga regresó con una muy buena impresión y agradeció a los organizadores de la ASCIM por darles esta oportunidad de conocer la comunidad de Paz del Chaco. Pudieron aprender de lo que vieron y expresaron el deseo de poder hacer otra visita como esta el próximo año.

Publiziert in Dpto. Agropecuario

En cuatro comunidades indígenas cooperantes con la ASCIM, estudiantes del Centro de Formación para Hogar y Nutrición (CFHN) realizaron jornadas de preparación de alimentos con mujeres de las comunidades.

Las jornadas de proyecto fueron realizadas los días martes, 05 de julio de 2022 y miércoles, 06 de julio de 2022, en las comunidades Paz del Chaco, Nich'a Toyish, La Armonía y Nueva Promesa a fin de crear un encuentro intercultural entre estudiantes del CFHN y mujeres de las comunidades. El proyecto fue financiado por el Centro de Formación para Hogar y Nutrición y formó parte de la malla curricular de la institución educativa.

Primeramente, las estudiantes de los tres cursos del CFHN (1° al 3°Curso) visitaron el lunes, 04 de julio de 2022 a la ASCIM en Yalve Sanga, a fin de informarse sobre el trabajo y el funcionamiento de la organización.

El día martes, 05 de julio de 2022, las estudiantes del 3°Curso del CFHN se trasladaron a la mañana a la comunidad Paz del Chaco y a la tarde del mismo día a la comunidad Nich’a Toyish. Con aproximadamente 25 a 30 mujeres en Paz del Chaco y 25 a 35 mujeres en Nich’a Toyish, elaboraron tortillas de cebolla y chips de batata.

Estudiantes del 1° y del 2° Curso del CFHN elaboraron el día miércoles, 06 de julio de 2022, guiso con poroto, arroz y verdura, como también tortilla de cebolla con las mujeres de las comunidades La Armonía (a la mañana) y Nueva Promesa (a la tarde). En estas comunidades alcanzaron a aproximadamente 25 mujeres en La Armonía y 40 mujeres en Nueva Promesa.

Algunos comentarios de las estudiantes fueron como sigue:

  • Me gustaría haber estado por todo un día en una comunidad.
  • Se trató a todos de la misma forma, sin importar el color de piel o el idioma que hablaba la persona.
  • Las personas fueron muy amables y serviciales, aun si fue una cultura muy distinta y otro idioma.
  • Aprendí a comunicarme sin comprensión del lenguaje.
  • El tiempo pasó muy rápido.
  • Aprendí a reírme de mis errores.
  • Me impresionó, que se puede trabajar juntos tan tranquilamente.
  • Aun sin palabras se puede decir mucho.
  • Fue genial que las personas estuvieron tan abiertas para cosas nuevas.

La directora del Centro de Formación de Hogar y Nutrición, Angelika Rempel, expresó: “En general, las estudiantes estuvieron entusiasmadas con poder planificar y llevar a cabo los proyectos por sí mismas. El tiempo en las comunidades les pareció muy corto y manifestaron que están dispuestas a repetir acciones de esta índole. Elogiaron la buena cooperación con las mujeres de las comunidades y se sorprendieron por la amabilidad de la gente. Para nuestras estudiantes fue una oportunidad buena para la transmisión de sus conocimientos y para guiar a otros en lugar de ser guiadas. Llegaron a conocer al Chaco y a sus habitantes desde una perspectiva que todavía no conocían bien y tuvieron una experiencia intercultural instructiva. ¡Gracias por esta oportunidad!”

La coordinadora del Trabajo Social Femenil (TSF) de la ASCIM, Gudrun de Warkentin, estableció el contacto con la directora del CFHN, Angelika Rempel, para conversar sobre posibilidades de trabajos conjuntos en las comunidades indígenas. Para esta cooperación interinstitucional se establecieron, entre otras, las siguientes metas: proveer oportunidades de mutuo conocimiento y aprendizaje entre estudiantes del CFHN y mujeres jóvenes de las comunidades indígenas cooperantes con la ASCIM; compartir mediante actividades en cocina, confección, etc.; fortalecer la autoestima y el respeto mutuo entre las distintas culturas y promover la confianza para una convivencia armónica en el Chaco Central Paraguayo. La coordinadora Gudrun de Warkentin contactó a las lideresas de las comunidades indígenas, para presentar el proyecto y conocer sus opiniones al respecto. Estas se mostraron abiertas para recibir las estudiantes del CFHN y participar en los proyectos de esta índole. De tal forma se concretó el plan de actividades y se llevó a cabo en el mes de julio del año corriente.

El Centro de Formación para Hogar y Nutrición es una institución educativa patrocinada por la Asociación del Comité Menonita del Paraguay, ACOMEPA. Tiene su sede en la ciudad Neu-Halbstadt, distrito de la Municipalidad Boquerón, Dpto. de Boquerón. En la página web de la ACOMEPA se explica que el CFHN brinda dos cursos en el sistema de enseñanza dual, los cuales cuentan con el reconocimiento de la Secretaría Nacional de Promoción Profesional (SNPP). El contenido tratado en los mismos está constituido, entre otros, con asignaturas en preparación de comidas, enseñanza de nutrición, salud, economía, cuidado y administración del hogar, tratamiento de Textiles (costura, lavado y planchado).

Publiziert in Dpto. DISE

En esta miniserie, tres secretarios comunitarios de tres comunidades indígenas cooperantes con la ASCIM, explicarán su trabajo en la contabilidad comunitaria. Fueron entrevistadas al respecto las siguientes personas:

- Eduardo Dávalos de la Comunidad Nivaclé Campo Alegre
- Rosalino Leato de la Comunidad Enlhet Paz del Chaco
- Roque Chiquenoi de la Comunidad Ayorea Campo Loro

Publiziert in Videos

In dieser Miniserie erklären drei Sekretäre von drei verschiedenen Siedlungen die mit der ASCIM zusammenarbeiten, ihre Arbeit in der gemeinschaftlichen Buchführung. Interviewt wurden dazu folgende Personen:

- Eduardo Dávalos von der Nivaclé Siedlung Campo Alegre
- Rosalino Leato von der Enlhet Siedlung Paz del Chaco
- Roque Chiquenoi von der Ayoreo Siedlung Campo Loro

Publiziert in Videos
Montag, 09 Mai 2022 17:26

Inicia cosecha de sésamo

En algunas de las comunidades indígenas cooperantes con la ASCIM se inició en los meses de abril y mayo con la cosecha de sésamo.
La plantación de sésamo en el período 2021/2022 tiene un total aproximado de 894 hectáreas. En la misma están involucrados alrededor de 425 productores de las distintas comunidades.

La cosecha es realizada manualmente por los dueños de las chacras, los cuales son miembros de las comunidades correspondientes.
En adelante se pueden observar los datos de algunas comunidades:

Enlhet Yalve Sanga:

  • Sésamo: una plantación de 104 hectáreas; 52 productores.
  • Poroto: una plantación de 4 hectáreas; 8 productores.

Monte Palmeras:

  • No plantaron sésamo.
  • En las huertas familiares tienen plantaciones pequeñas de poroto y de maíz.

La Armonía:

  • Sésamo: una plantación de 20 hectáreas; 12 productores.

La Princesa:

  • Sésamo: una plantación de 54,5 hectáreas.
  • Poroto: una plantación de 16 hectáreas. Ya se realizó la cosecha de 9 hectáreas con un resultado de 6.000 Kg aproximadamente.

Anaconda:

  • Poroto: una plantación de aproximadamente 20 hectáreas.

Nueva Promesa:

  • Sésamo: una plantación de 108 hectáreas; 123 productores.

Pozo Amarillo:

  • Sésamo: una plantación de 80 hectáreas; 89 productores.

Casuarina:

  • Sésamo: una plantación de 84 hectáreas; 44 productores.
  • Ya vendieron 10.000 Kg de sésamo y siguen con la cosecha.

Paz del Chaco:

  • Sésamo: una plantación de 75,8 hectáreas; 50 productores.

La Esperanza:

  • Sésamo: una plantación de 48 hectáreas; 43 productores.
  • Ya se cosecharon 8.000 Kg de sésamo.

Nich’a Toyish:

  • No se plantó sésamo, ni poroto.
  • Se promueve en lo mejor posible las huertas familiares.

Campo Alegre:

  • Sésamo: una plantación de 90 hectáreas; 50 productores.

Campo Largo

  • Sésamo: una plantación de 140 hectáreas; 85 productores. De la primera siembra se cosecharon 21.000 kg. En el momento los productores cortan las plantas de la segunda siembra de sésamo, colocándolos en mazos para que maduren y sequen.
  • Maní: una plantación de 44 hectáreas; 24 productores. Se cosecharon 27.840 kg.
  • Poroto: una plantación de 40 hectáreas. Hasta el momento se cosecharon 9.000 kg de poroto.

Publiziert in Dpto. Agropecuario

En el marco de la integración de los diferentes grupos socios de la ASCIM, la comunidad Paz del Chaco visitó a la comunidad Campo Alegre el 21 de octubre de 2021.
El encuentro fue llevado a cabo en la iglesia Malaquías de Campo Alegre con la presencia de los consejos comunitarios, los estancieros, los choferes de las maquinarias, los almaceneros, los asesores de las comunidades y el equipo técnico del SEAP (Servicio de Extensión Agropecuaria).
Sinforiano Martínez, administrador de Campo Alegre, dio inicio al programa en la iglesia con unas palabras de bienvenida. Luego, el pastor local, Sr Basilio Torres presentó en el devocional el pasaje de San Mateo 25:14 – 30, en el cual cuenta la parábola del hombre que entregó a sus siervos una cierta cantidad de talentos. Cada siervo actuó de una manera diferente. El pastor rescató para los presentes, que cada uno de ellos también recibió talentos del Creador y que tienen que trabajar con ellos.
Alvino Angelino, administrador de Paz del Chaco, expresó su gratitud por la posibilidad de visitar a la comunidad Campo Alegre.
Luego de algunas informaciones del administrador local, se visitó a la oficina administrativa, al almacén, al parque de máquinas y a la estancia comunitaria. Además, se recorrió los diferentes barrios de la comunidad, en los que se pudo observar las casas nuevas construidas por SENAVITAT (Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat).
Para el almuerzo se regresó a la iglesia, donde algunas mujeres de la comunidad habían preparado un almuerzo para los presentes.
Después se hizo una consulta en el grupo, a fin de hacer una evaluación del encuentro. Todos expresaron que les había gustado mucho la forma en la cual se realizó la integración. Campo Alegre demostró su interés en devolver la visita a Paz del Chaco.

Publiziert in Dpto. Agropecuario

El día jueves, 09 de septiembre 2021, el Dpto. de Salud de la ASCIM recibió una donación de una silla odontológica por el Dr. Volker Regehr de Loma Plata.
La donación de esta silla odontológica beneficiará a la comunidad Paz del Chaco, a fin de mejorar la atención dentro de la comunidad.
Además, en el área de odontología de la ASCIM se pudo ver a inicios del mes de septiembre un nuevo arranque. Después de unos meses sin atención en odontología, se integró la Dra. Odontóloga Graciela Ramos al equipo del Dpto. de Salud de la ASCIM. Con vistas a que ella atenderá también dentro de las comunidades, vino muy oportuna esta donación del Dr. Volker Regehr de Loma Plata.
El gerente del Dpto. de Salud de la ASCIM manifiesta que están muy agradecidos por el buen equipo profesional que se esfuerza diariamente para brindar una atención de excelencia a las comunidades cooperantes con la ASCIM. Al mismo tiempo, agradece también por las personas cooperantes de las tres colonias que hacen posible este trabajo mediante sus donaciones y aportes financieros. Expresa además su gratitud por cada oración para esta labor.

Publiziert in Dpto. de Salud
Schlagwörter

El jueves, 27 de mayo de 2021, fueron inauguradas aulas y sanitarios en las escuelas de las comunidades Campo Largo, Nich’a Toyish y Paz del Chaco. Estas obras fueron priorizadas por el consejo distrital de educación de Tte. 1° M. Irala Fernández y ejecutadas por la municipalidad del distrito mencionado.
Las obras inauguradas pertenecen al Área educativa N°4 Paratodo y fueron:

  • Campo Largo: Un aula y un aljibe en la Escuela Básica N°6772 “29 de setiembre”
  • Nich’a Toyish: Un aula, un aljibe y un sanitario sexado en la Escuela Básica N°6775 “19 de abril”
  • Paz del Chaco: Dos aulas, un aljibe y sanitario sexado en la Escuela Básica N°5826 “Paz del Chaco”

Estas construcciones fueron financiadas con fondos del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (FONACIDE).
En los actos de inauguración estuvieron presentes el director departamental de educación de Boquerón, Miguel del Puerto; los supervisores de la Supervisión Región 3 Boquerón – Zona 7 ASCIM, Samuel Miranda (Supervisor pedagógico) y Filpa de Velazco (Supervisora administrativa); el gerente del Dpto. de Educación de la ASCIM, Wilmer Wiebe; el director del área educativa 4 de la Zona 7 ASCIM, Ángel Mongelós; el intendente de la municipalidad Tte. 1° M. Irala Fernández, Cecilio Ramón López; los líderes de las respectivas comunidades junto con los concejos comunitarios; y, la comunidad educativa en general.

Publiziert in Dpto. de Educación
Seite 1 von 2

FIDA          FRICC          UTA          AMH Grupo de Cajas Ascim          FTC          IMO          MCC

Standort:
Yalve Sanga (Zentral-Büro)
 
Postanschrift:
ASCIM
Filadelfia, 40
9300 Fernheim
Paraguay
 
Kontakt:
Tel. 0491 432231
Handy: 0981 484 975
Email: info@ascim.org
Kontakte für speziefische Bereiche