La Asociación de Servicios de Cooperación Indígena Menonita, ASCIM, saluda a las naciones y pueblo indígenas originarios del Chaco Central Paraguayo en el Día del Indígena Americano.

El Estado Paraguayo, a través de la Ley 904/81, dibujó el marco legal para que las familias indígenas puedan organizarse como pueblo en una comunidad con cultura y un sistema de autoridad propios que habla una lengua autóctona y conviva en un hábitat común. De esta manera pueden ejercer su derecho a la autodeterminación, pero a la vez incorporarse a la sociedad nacional.

La vida comunitaria en un espacio propio es fundamental para el bienestar de cada pueblo. En un ambiente de interculturalidad, como vivimos en el Chaco Central, es oportuno subrayar la convicción de que Dios ha investido a todos los hombres con una dignidad propia que hay que estimar, respetándonos mutuamente.

La ASCIM reconoce el esfuerzo de los líderes indígenas en organizar y guiar la vida comunitaria de su pueblo y envía un saludo y reconocimiento a todos los conciudadanos indígenas que día a día promueven desde sus espacios, acciones que contribuyen al fortalecimiento cultural y al desarrollo económico y social de su pueblo.

Con su visión “Comunidades autónomas con necesidades básicas satisfechas en convivencia armónica sobre base cristiana”, la ASCIM apoya estas iniciativas, fomentando en las comunidades indígenas la oportunidad de crecer social-, económica- y espiritualmente.

ASCIM se adhiere a los festejos por medio de la participación en los diferentes eventos. Además, fue preparado y publicado un reportaje radial, disponible también en la Biblioteca. 

• Programa oficial - Casuarina Programa oficial - Casuarina
• Cantos de los docentes - Casuarina Cantos de los docentes - Casuarina
• Preparar un asado - Casuarina Preparar un asado - Casuarina
• Casuarina Casuarina
• Cocinar un guiso - Casuarina Cocinar un guiso - Casuarina
• Pesempo'o - participación de autoridades de diferentes instituciones Pesempo'o - participación de autoridades de diferentes instituciones
• Pesempo'o - presentación de cantos Pesempo'o - presentación de cantos
• Pesempo'o - presentación de danza paraguaya Pesempo'o - presentación de danza paraguaya
• Cantos en el programa en "La Huerta" Cantos en el programa en "La Huerta"
• Programa especial en "La Huerta" Programa especial en "La Huerta"
• Almuerzo especial en "La Huerta" Almuerzo especial en "La Huerta"
• Exposición de artesanía indígena - Cacique Mayeto Exposición de artesanía indígena - Cacique Mayeto
• Competencia deportiva - Cacique Mayeto Competencia deportiva - Cacique Mayeto
• Repartición de carne - Cacique Mayeto Repartición de carne - Cacique Mayeto
• Tortilla extra - grande en Cacique Mayeto Tortilla extra - grande en Cacique Mayeto
• Toldo como en días pasados - Campo Alegre Toldo como en días pasados - Campo Alegre
• Pozo Amarillo Pozo Amarillo
• Pozo Amarillo Pozo Amarillo
• Pozo Amarillo Pozo Amarillo
• Demostración en Pozo Amarillo Demostración en Pozo Amarillo
• La Princesa La Princesa
• La Princesa La Princesa
• Pozo Amarillo Pozo Amarillo
• La Princesa La Princesa
• Pozo Amarillo Pozo Amarillo
•  

El día, jueves, 12 de abril de 2018, el Colegio Indígena Yalve Sanga recibió la visita de dos preparadores físicos de Asunción. El preparador físico de la Selección Paraguaya de Atletismo, Plinio Joel Penzzi Kobs, y el especialista en salto largo, Ytaka Yamasaki, voluntario japonés de la JICA. 

Con la ayuda de los profesionales se hizo un test de aptitud física a todo el alumnado del Colegio Indígena Yalve Sanga para determinar la disciplina atlética, en la que pueden desempeñarse mejor. Los trabajos realizados por los profesionales consistían en algunos ejercicios de calentamiento para luego realizar el salto de parada, lanzamientos de balas (diferentes pesos) y carrera de velocidad (30mts). A todas las pruebas de los alumnos se hizo una medición que quedó registrada para usos posteriores en la clase de Educación Física.

De cada prueba se saca las mejores marcas de los alumnos y se quiere trabajar con ellos para desarrollar más sus capacidades en la disciplina en la que se destacan, con el fin de que ellos luego puedan participar en los torneos de atletismo. Para ello, los profesionales dejaron las instrucciones y material didáctico correspondientes a los profesores.

El gerente del departamento de educación de la ASCIM, Lic. Elroy Funk, entregó en el día de hoy, jueves, 12 de abril de 2018, varios libros escritos por el antropólogo Wilmar Stahl a la biblioteca pública departamental de Boquerón. Se trata de los libros “Indígenas del Chaco Central” y “Culturas en interacción”. La donación fue recibida por la secretaria de educación de la Gobernación de Boquerón, Lic. Sara Gaona. La biblioteca pública departamental está en funcionamiento desde el 23 de marzo 2018 en la sede de la Gobernación de Boquerón en Filadelfia.

En su primera sesión, el nuevo Consejo de Administración de la ASCIM ha organizado y determinado las funciones de los miembros. Los diferentes grupos de interés, en la Asamblea General en marzo, publicaron los nombres de sus respectivos representantes en el Consejo de Administración de la ASCIM. Ayer, lunes, 9 de abril de 2018, este nuevo Consejo tuvo su primera sesión en Yalve Sanga, repartiendo las funciones. De acuerdo a esta organización, Norman Toews es el presidente del Consejo de Administración de la ASCIM, y como tal entonces también presidente de la ASCIM. Erwin Wiens fue electo como vicepresidente, Siegfried Duerksen como secretario, Melicio Benítez y Wilfrido Isac fueron elegidos como vocales del Consejo de Administración.

De acuerdo a los Estatutos Sociales de la ASCIM, el Consejo de Administración está compuesto de cinco personas según la siguiente representación de grupos de interés: las organizaciones misioneras, las congregaciones germano-menonitas, las Colonias Menonitas del Chaco Central, el pueblo Enhlet y el pueblo Nivaclé.

En el Centro de Capacitación Agrícola “La Huerta” se dio inicio a los preparativos para la construcción de un nuevo internado (residencia estudiantil). El día, lunes, 26 de marzo del 2018, se procedió a limpiar y nivelar el lugar del futuro edificio. El día, martes, 3 de abril, iniciaron los trabajos de medición y preparación del fundamento. La obra fue adjudicada a la empresa de construcción “Ernst Esau”, cuyos empleados son preferentemente miembros de pueblos indígenas, lo que fue uno de los requisitos establecidos de la ASCIM para la adjudicación de la construcción. Los empleados de la empresa ya se instalaron en el lugar y empezaron con los trabajos de medición. Se estima que los trabajos tendrán una duración de 5 meses. El costo de la construcción está presupuestado con 1,3 mil millones de guaraníes, incluyendo la arquitectura interior. Hasta el momento, se logró juntar alrededor del 69% del dinero requerido por medio de donaciones de empresas y personas interesadas en la formación agrícola de los jóvenes indígenas.

El Ministerio de Hacienda estableció el marco legal para la exoneración de impuestos para las comunidades indígenas que cooperan con la ASCIM. Por medio de las conversaciones realizadas por líderes indígenas, la ASCIM y la Consultoría D/Consult, después de 4 años se consiguió establecer una metodología para que 12 comunidades puedan acceder a la exoneración de impuestos, expresada en la Ley 904/81 de los Estatutos de las Comunidades Indígenas. Las solicitudes de las otras tres comunidades que cooperan con la ASCIM tardaron en los trámites por cambios en las administraciones comunitarias. En relación a este tema, la ASCIM desarrolló el martes, 27 de marzo de 2018, una jornada de capacitación e información a los secretarios, líderes y consejos comunitarios. Holando Penner, el técnico en contabilidad de la ASCIM, explicó los antecedentes históricos a la jornada de capacitación. De acuerdo a la ley paraguaya, las comunidades indígenas están libres de impuestos, pero no hubo documentación alguna que avalaba la exoneración para los beneficiarios, por eso no fue posible acceder a la misma. Desde el año 2004, ASCIM conjuntamente con D/Consult estaba buscando una metodología para poder exonerar el impuesto. Los trámites se hicieron tanto en el Instituto Nacional del Indígena como también en la Secretaría de Tributación (SET). A fines del año 2017, esta exoneración fue concedida a 12 comunidades indígenas que cooperan con la ASCIM. Posteriormente a las explicaciones del técnico en contabilidad de la ASCIM, Lic. Rendy Janz de la Consultora Contable D/Consult informó a los representantes de las comunidades indígenas de los tipos de impuestos, las excepciones y exoneraciones como también el dictamen emitido del SET que libra a las comunidades de pagar todos los impuestos al estado. La reglamentación permite a las comunidades indígenas emitir todas las facturas de venta de productos en exentas. En caso que las comunidades deciden facturar sus productos con IVA, también deberán llevar una contabilidad de acuerdo de los principios de contabilidad generalmente aceptadas e inclusive de acuerdo a los NIIFS (Normas Internacionales de Información Financiera), lo que lleva consigo una contabilidad mucho más compleja de lo que se maneja por ahora en las comunidades indígenas.

En el debate al finalizar la charla, los líderes indígenas expresaron sus dudas, formularon preguntas muy específicas para aclarar y entender el tema. Se mostraron agradecidos por la transparencia manejada de parte de la ASCIM y por la capacitación recibida. La ASCIM seguirá brindando capacitación en reuniones particulares en cada comunidad cooperante que la solicita.

• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Conversaciones antes de la reunión Conversaciones antes de la reunión
• Participantes de la jornada informativa Participantes de la jornada informativa
• Participantes de la jornada informativa Participantes de la jornada informativa
• Ing. Agr. Torsten Duerksen Ing. Agr. Torsten Duerksen
• Holando Penner Holando Penner
• Participantes de la jornada informativa Participantes de la jornada informativa
• Lic. Rendy Janz Lic. Rendy Janz
• Dictamen de la SET Dictamen de la SET
• Rendy Janz y Holando Penner responden a consultas de los participantes Rendy Janz y Holando Penner responden a consultas de los participantes
• Wilfried Dueck, Director Ejecutivo Wilfried Dueck, Director Ejecutivo
•  

El día, jueves, 22 de marzo de 2018, se realizó la asamblea ordinaria de la Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario (FIDA) en Yalve Sanga. Participaron los miembros de la Fundación (11 Comunidades Indígenas y la ASCIM), generalmente 3 representantes por comunidad. Según el orden del día, se presentó una devocional a cargo del Pastor Roberto Ramírez, luego el informe de actividades 2017 del presidente de la FIDA, Alfredo Lorenzo. Seguidamente habló el administrador de FIDA, Dennis Stahl, presentando su informe de actividades según departamento como son el depósito, surtidor, panadería, líneas de crédito, administración y maquinarias y el informe financiero del año 2017. Según el administrador, fue un año normal, pero con menos movimiento de ventas en el primer semestre. Esto se normalizó a partir de la cosecha de sésamo en los meses abril – mayo y se mantuvo así hasta finales del año. Mucho tiempo y energía se había puesto en el intento de convertir a la fundación en una cooperativa multiactiva de producción, que al final debido a varios factores no se pudo concretar.

Para finalizar la asamblea, se presentó el informe del síndico y se abrió el debate para contestar varias preguntas por parte de los participantes. También se realizó la elección de consejo de administración 2018 y el síndico. El consejo se compone de 8 personas, 3 de las comunidades Enlhet, 3 de las comunidades Nivacle y dos representantes de la ASCIM.

La Fundación Tres Colonias (FTC) aprobó en su Asamblea General el miércoles, 21 de marzo de 2018, el presupuesto 2018, decidiendo así seguir aportando a la ASCIM. La FTC financia más de la mitad del presupuesto de la ASCIM, alcanzando el año pasado un total de 10,7 mil millones de Guaranies. En la Asamblea en Yalve Sanga participaron 24 de los 25 socios quienes expresaron su total apoyo al trabajo de la ASCIM. Los integrantes del Comité Ejecutivo de la ASCIM, también presentes, ofrecieron a los miembros de la FTC detalles de diferentes proyectos de especial envergadura como lo son la construcción de la sede central y de la supervisión educativa de la ASCIM en Yalve Sanga, el registro del hospital de la ASCIM en el MSPBS y la remodelación y adaptación necesaria del mismo para cumplir los requisitos del ente público y la construcción de un nuevo internado en el Centro de Capacitación “La Huerta”. Estos proyectos, se financia con fondos fuera del presupuesto general de la ASCIM, pero con el visto bueno de la Asamblea General. Aprovechando su estadía en Yalve Sanga, el Comité Ejecutivo de la ASCIM, guio a los miembros de la FTC en una recorrida por las instalaciones en construcción y a remodelar en Yalve Sanga (sede central, supervisión y hospital).