Torsten Duerksen

Thursday, 20 April 2017 16:11

Rubros alternativos

Un desafío constante sigue siendo la diversificación de la producción, ya sea ganadera o agrícola. El equipo de trabajo del departamento agropecuario realiza diversas investigaciones en la búsqueda de ramas alternativas de producción. Por ejemplo, se realizó visitas en granjas de ovejas y otras comunidades indígenas para ver cómo trabajan y su producción de mungo, una especie de frijoles. Cabe mencionar que ASCIM, en colaboración con MEDA Paraguay y la gobernación del departamento de Boquerón, han iniciado un estudio de viabilidad para la producción de batata. Los resultados arrojados hasta ahora no son muy alentadores. Moringa (hojas y semillas) es otra rama de la producción, que puede tener ventas, pero los precios ofrecidos hasta ahora no son los esperados, por lo no se ha conseguido todavía un contrato comercial. Como alternativa de producción, algunas comunidades producen carbón que se vende en el mercado local.

Thursday, 20 April 2017 16:11

Contabilidad

Las comunidades indígenas están regidas administrativamente por la Ley del Indígena Nº 904/81 y por consiguiente exentos de impuestos. Puesto que en la práctica no existe modo de exención fiscal y las comunidades indígenas patrocinadas por ASCIM generan ingresos en el sector agrícola, también pagan IRAGRO, el impuesto a la producción agropecuaria. 
Siempre ha habido asesoramiento financiero en las comunidades indígenas por parte de ASCIM. Hasta el año 2011, la contabilidad se realizó en tres áreas principales: la estancia ganadera comunitaria, el parque de máquinas y la administración comunitaria. En el año 2011 se llevó a cabo una reestructuración. En las comunidades se instalaron computadoras y se contrató personal indígena como secretarias/os. Su tarea es facturar los gastos e ingresos, organizar todos los documentos en las listas respectivas, creadas para este fin en la cuenta correspondiente y registrar los gastos e ingresos de los créditos de siembra en los respectivos archivos. Una vez al año se elabora conjuntamente con el Consejo Administrativo de la comunidad una estimación provisional de los ingresos y gastos. A continuación, se recogen los datos introducidos por el secretario y se realiza una actualización mensual del presupuesto. Con estos datos se envía los resúmenes semestrales al Ministerio de Hacienda. Incluye también numerosas otras tareas burocráticas, que deben enviarse al Ministerio de Hacienda. Gracias al trabajo de los secretarios, la contabilidad actualmente se realiza bajo la supervisión del técnico en contabilidad sobre la estancia ganadera comunitaria, el parque de maquinarias, la administración comunitaria, la agricultura, la mercancía, las cuentas especiales, la clínica y la AMH (Ayuda Mutual Hospitalaria).

En 2014 hubo otra importante reestructuración en el área de contabilidad comunitaria, cuando el Ministerio de Hacienda introdujo la Ley del IRAGRO. Se adquirió el software necesario y se estableció una red digital con las comunidades, que permite el acceso a las PCs respectivas de la comunidad y una formación permanente de los secretarios.

Thursday, 20 April 2017 16:11

Cultivos de consumo familiar

La ASCIM promueve el cultivo de huertas para su propio consumo. En este ámbito, sobre todo es necesario motivar a los colonos, que lo hace el técnico agrícola de la ASCIM a través de charlas breves y visitas a las comunidades.
Las huertas de consumo familiar son financiadas por el presupuesto comunitario. Los costos están previstos en el plan financiero anual, que posibilita la preparación de los campos con las máquinas comunitarias para sembrar dos o tres veces al año.
En 2021, se logró presupuestar una superficie de 2.035 hectáreas de huertas familiares. Fueron plantadas mandioca, batata, maíz, sandía, etc.

 

Thursday, 20 April 2017 16:10

Cultivos de renta

El asesoramiento referente a los cultivos de renta incluye la cantidad de los diversos cultivos de campo que se van a cultivar, así como la rotación de los cultivos para preservar la fertilidad del suelo. La diversificación de la producción se fomenta en la medida de lo posible, siempre acompañado con el esfuerzo de entregar semillas de buena calidad. También se ofrece asesoramiento técnico sobre el almacenamiento y la comercialización de los productos. El departamento agropecuario además da cursos de capacitación a los agricultores indígenas por medio de demostraciones prácticas y visitas domiciliarias.
Últimamente, el sésamo está ocupando el lugar número uno como rubro de la producción agrícola de renta y ha logrado una buena aceptación en el mercado internacional. Para lograr financiar la siembra, FIDA (Fundación Indígena para el Desarrollo Agropecuario) entregó un crédito a los productores interesados (aproximadamente 1.5 Ha/productor). El sistema de crédito agrícola funciona de tal manera, que cada productor interesado, sin morosidad, puede solicitar un crédito en su comunidad. Pueden sembrar en forma individual o en forma grupal, donde se unen 5 productores para alcanzar una superficie más grande que abarata el costo de producción. Las maquinas comunitarias prestan el servicio de preparación de suelo y siembra, también ciertos cuidados culturales. Al entregar la cosecha en su comunidad, el productor recibe un pago inicial para el producto. Si la comunidad ha cobrado la totalidad del dinero del comprador final, se procede al cálculo del crédito que se descuenta del pago final. 

Desafíos en la producción del sésamo son principalmente factores como  la falta de rotación de cultivos (suelos agotados y presencia de enfermedades de suelo), ataques de orugas, presencia de malezas, corte tardío etc. Principalmente se produce la variedad Escoba blanca, aunque se hicieron ensayos con otras variedades para comprobar su tolerancia a enfermedades de suelo como la Macrophomina. 
También se plantan poroto, principalmente de la variedad San Francisco.
El principal desafío del asesoramiento agropecuario es encontrar una alternativa al sésamo para asegurar la rotación de los cultivos. Por esta razón, se ha experimentado con varias parcelas en algunas comunidades. De esta manera se busca promover alternativas al sésamo y además crear un aula en el campo.

Datos de siembra 2020/2021

 

Thursday, 20 April 2017 16:10

Agricultura

El departamento agropecuario de la ASCIM dirige su atención en el área de la agricultura a los cultivos de subsistencia (batata, zapallos, sandía, mandioca, maíz, frutales, etc.) complementando con algunos cultivos de renta, principalmente sésamo y poroto. 

Datos de siembra de 2021/2022:

Comunidad Sésamo (Hectáreas) Poroto (Hectáreas) Huerta familiar (Hectáreas) Total (Hectáreas)
Comunidad Nivaclé Unida (CNU) 74 49 284 407
Enlhet Yalve Sanga   88 5 194 287
Campo Alegre 84 60 65 209
Campo Largo 138 70 290 498
Casuarina 86 60 226 372
Nich'a Toyish - - 32 32
Paz del Chaco - - 258 258
Armonía 21 - 57 78
Pozo Amarillo 82 11 226 319
La Esperanza 48 6 39 93
Anaconda - 45 129 174
La Princesa 55 18 52 125
Campo Loro - - 77 77
Ebetogué - - 32 32
Monte Palmeras - - 39 39
Rojas Silva - - 16 16
Nueva Promesa 104 - 16 120
TOTAL 780 324 2.032 3.236

 

Thursday, 20 April 2017 16:10

Ganadería comunitaria

El Consejo Administrativo de la comunidad administra conjuntamente con el asesor rural la estancia ganadera comunitaria. Esta es de gran importancia para la comunidad, siendo ella el pilar económico de la comunidad. Los ingresos generados por la venta de ganado se retienen con el fin de programarlos en junio con la elaboración del presupuesto comunitario para el próximo año de producción, invirtiéndolo o gastándolo. El mantenimiento de la estancia ganadera es de gran importancia, ya que es el fundamento de la economía de la comunidad. Así que sin ella, prácticamente no hay ingresos, y por consiguiente pocas personas podrían encontrar trabajo en la comunidad. 
La existencia de animales en el momento de terminar el primer período oficial de vacunación contra la aftosa en el año 2017 se encuentra en 12.233 cabezas de ganado. Sin embargo, es importante mencionar, que el número total se encuentra en 15.300 cabezas de ganado. Esta cantidad incluye los establecimientos familiares (Fincas 5 Familias) y la estancia ganadera de la Escuela Agrícola La Huerta (ASCIM).
La comunidad con la mayor cantidad de ganado actualmente es Pozo Amarillo con 1.594 cabezas y la con la menor cantidad es Ebetogue con 300 cabezas. Todos los trabajos en las estancias comunitarias realizan personas de la comunidad, es decir, miembros de la comunidad. En todas las comunidades se trabaja con la cría de desmamantes y no se emplea el engorde de novillos. Es decir, en todas las comunidades se venden Desmamantes y no novillos de engorde. Este sistema está bien adaptado a la situación de las comunidades, teniendo en cuenta que la mayor parte de la venta se realiza en mayo, con el fin de poder usar el ingreso obtenido en junio en la planificación del presupuesto comunitario para el próximo año de producción.
El esfuerzo de mejorar la calidad de los terneros es constante, aunque se puede decir que en su mayor parte ya es muy buena. Para los colonos indígenas es importante que sean valorados como productores de buena calidad y de cuyas estancias se compra con preferencia. También vale mencionar que la relación con el comprador les importa y se alegran cuando pueden intercambiar unas palabras con él.

 

Thursday, 20 April 2017 16:09

Ganadería

El departamento agropecuario de la ASCIM está comprometido con promover la ganadería a nivel comunitario. Las personas responsables de las estancias ganaderas comunitarias reciben asesoramiento sobre ganadería: programas de vacunación, abastecimiento de agua y en el mantenimiento de los pastos y su mejoramiento. También se les da la oportunidad de adquirir conocimientos generales sobre el ganado, ofreciéndoles cursos de formación.

Existencia de animales a inicios del 2022:

Comunidad/Profinca 5F Cantidad de ganado vacuno
Comunidad Enlhet Yalve Sanga 858
Grupos Profinca 5F Enlhet Yalve Sanga (13) 738
Comunidad Nivaclé Unida 934
Comunidad Campo Largo 807
Grupos Profinca 5F Campo Largo (11) 700
Comunidad La Esperanza 540
Comunidad Campo Alegre 1.226
Grupos Profinca 5F Campo Alegre (17) 1.274
Comunidad Pozo Amarillo 1.274
Grupos Profinca 5F Pozo Amarillo (8) 545
Comunidad Paz del Chaco 1.142
Grupos Profinca 5F Paz del Chaco (5) 307
Comunidad Campo Loro 855
Comunidad Nich'a Toyish 600
Grupos Profinca 5F Nich'a Toyish (2) 160
Comunidad Casuarina 500
Grupos Profinca 5F Casuarina (6) 429
Comunidad Nueva Promesa 100
Comunidad La Armonía  351
Comunidad Ebetogué 466
Comunidad Anaconda 1033
Comunidad Rojas Silva 839
Grupos Profinca 5F Rojas Silva (2) 130
Comunidad La Princesa 410
Comunidad Monte Palmeras 349
Grupos Profinca 5F Monte Palmeras (2) 147
TOTAL 16.714

 

Page 4 of 4

FIDA          FRICC          UTA          AMH Grupo de Cajas Ascim          FTC          IMO          MCC

Location:
Yalve Sanga (Central office)
 
PO Box:
ASCIM
Filadelfia, 40
9300 Fernheim
Paraguay
 
Contact:
Tel. 0491 432231
Cel. 0981 484 975
Email: info@ascim.org
Specific areas